Đổi Giờ Quân Sự Sang Giờ Thường
Đổi giờ quân sự sang giờ 12 tiếng và ngược lại, kèm bảng tra đủ 24 giờ. Nhập 1445 hoặc 2:30 PM và đọc cả hai cách viết cạnh nhau ngay lập tức.
Chỉ một quy tắc
Dưới 1200 là buổi sáng và giờ giữ nguyên — trừ giờ 00, phải đọc thành 12: 0030 là 12:30 AM, không phải 0:30. Từ 1200 trở đi là buổi chiều, và quá 1259 thì trừ 12 để đọc. Không có AM hay PM, không có dấu hai chấm — luôn luôn bốn chữ số.
1445 → 14 lớn hơn 12, nên 14 − 12 = 2, và là buổi chiều: 2:45 chiều.
Nửa đêm và giữa trưa
Đây là cặp hay bị đổi chỗ, vì đồng hồ 12 tiếng viết cả hai đều là 12:
| Giờ 12 tiếng | Giờ quân sự |
|---|---|
| 12:00 AM (nửa đêm) | 0000 |
| 12:00 PM (giữa trưa) | 1200 |
Một số tổ chức viết nửa đêm là 2400 với nghĩa là điểm kết thúc một ngày thay vì điểm bắt đầu. Hai cách viết chỉ cùng một thời điểm; công cụ này dùng 0000, đúng như ISO-8601 quy định.
Đọc thành lời
Giờ quân sự đọc theo từng cặp chữ số, không đọc như một con số:
- 0930 — "không chín ba mươi"
- 1445 — "mười bốn bốn mươi lăm"
- 1800 — "mười tám giờ"
- 2359 — "hai mươi ba năm mươi chín"
Dùng ở đâu
Ở bất cứ đâu mà đọc sai một giờ là tốn kém: quân đội và hàng không, bệnh án và giờ phát thuốc trong bệnh viện, bảng giờ tàu xe, và phần lớn thế giới ngoài Hoa Kỳ — nơi đồng hồ 24 giờ đơn giản là cách người ta viết giờ. Việt Nam cũng dùng đồng hồ 24 giờ trong văn bản hành chính và bảng giờ, nên cách viết này quen thuộc hơn AM/PM.
Câu hỏi thường gặp
- 1445 là mấy giờ theo cách viết thường?
- 2:45 chiều. Giờ từ 13 trở lên là đã qua trưa, nên trừ 12 để ra giờ trên đồng hồ 12 tiếng — 14 − 12 = 2.
- Đọc giờ quân sự thành lời thế nào?
- Đọc theo từng cặp chữ số, không đọc như một con số. 1445 đọc là "mười bốn bốn mươi lăm", 0930 là "không chín ba mươi". Trong tiếng Anh, giờ tròn thêm chữ "hundred" — 1800 là "eighteen hundred".
- Nửa đêm là 0000 hay 2400?
- Cả hai đều được dùng và cùng chỉ một thời điểm, chỉ nhìn từ hai phía. 0000 là điểm bắt đầu một ngày, còn 2400 là điểm kết thúc ngày hôm trước. Công cụ này dùng 0000, đúng theo chuẩn ISO-8601.
- Vì sao giờ quân sự không có dấu hai chấm?
- Nó được viết thành bốn chữ số chính là để không thể đọc sai hay gõ sai trên bộ đàm hoặc trong một mệnh lệnh viết tay. Bỏ dấu hai chấm và bỏ AM/PM là bỏ đi cả hai chỗ mà lỗi có thể ẩn vào.
- 12 giờ trưa viết theo giờ quân sự là gì?
- 1200. Giữa trưa là 1200 và nửa đêm là 0000 — đây là cặp bị lẫn nhiều nhất, vì trên đồng hồ 12 tiếng cả hai đều viết là 12, chỉ có AM/PM phân biệt.